Thursday, December 15, 2011

Darwin-Theorie: Auf Deutsch

Inherit The Wind

Der Versuch, die Aufmerksamkeit von vielen übernommen hat, endlich geklärt. Die Scopes beginnt mit Tennessee missbilligenden des Darwinismus und die Evolutionstheorie in den Schulen, indem sie ein Gesetz, das die Lehre als illegalerklärt gelehrt. Cates ist ein Biologie Lehrer in Tennessee, die gegen diese geht.Die Verteidigung ist Brady, der Cates illegalen Akt bringt vor Gericht.


Drummond ist Cates Anwalt, Brady Worte und Ideen Drehungen um ihn scheinen dümmer, als er ohnehin schon ist. Drummond nutzt seine intellgence und Witz:"Ja. Die einzelnen menschlichen Geistes. In ein Kind die Macht der Multiplikation TabelleMeister, es gibt noch mehr Heiligkeit als in all Ihren rief:" Amen "und" heiligAllerheiligste "und" Hosianna. "Eine Idee ist mehr Denkmal als eine Kathedrale.und der Fortschritt des menschlichen Wissens ist ein größeres Wunder als alleStöcke zu Schlangen oder die Trennung des Wassers" drehte sich, wie hier gezeigt, dass die Bibel sein könnte genauso muss als eine Theorie wie die Evolution sich. Die Bibel ist genauso unzuverlässig wie jede Theorie, die vonWissenschaftlern. Drummond, hat natürlich mehrere große Argumente und lässtBrady sprachlos und den ganzen Raum zu lachen Brady das Fehlen von Wortenund Unterstützung in seiner Aussage. Obwohl Drummond ist praktisch undverständlichen Erklärungen an das Publikum zu gewinnen scheinen, ist es nicht speichern das Gericht oder Cates sich.

Cross Examination

Today in the courtroom we witnessed the cross examination of the prosecutor Brady, an expert on the bible, by the defense barrister Mr. Drummond. As you have certainly read already, this is the criminal trial of Mr. Cates, a biology teacher in the religious American state of Tennessee, charged with teaching evolution. What started as a simple criminal trial turned into a battle between religion and evolution. For the first part of the examination both sides won arguments. Towards the end Mr. Drummond was able to corner Mr. Brady into admitting that the period of creation could indeed have been more than seven days, I could have been thousands of years. This is a vital victory for evolution in this battle between religion and evolution, between the old and the new.

BBC reporting from Dayton Tennessee